Assimilation: By adopting a name that is more common in the US, Henrique may have wanted to assimilate into American culture and make it easier for himself to integrate into his new community. This could have been particularly important if he planned to stay in the US for a long time or if he wanted to avoid potential discrimination or challenges due to his foreign-sounding name.
Pronunciation and recognition: Henry is a name that is easier for English speakers to pronounce and recognize compared to Henrique. This practical consideration may have influenced Henrique's decision to change his name, especially if he anticipated frequent interactions with individuals who may not be familiar with Portuguese names.
Professional advancement: In some fields or industries in the US, having a name that is common in the local culture may be perceived as an advantage. Henrique may have believed that adopting the name Henry could potentially enhance his professional opportunities or make him more relatable to colleagues and clients.
Personal preference: Lastly, it's possible that Henrique simply preferred the name Henry or felt a stronger connection to it than his original name. Changing one's name for personal reasons is not uncommon, and it can reflect an individual's desire to express their identity in a certain way or to start a new chapter in their life.